terça-feira, abril 19, 2011

★Audrey Hepburn - Moon River (Tradução)★

MOON RIVER
(Rio De Lua)

Rio da Lua,
mais largo que uma milha
Eu atravessarei você
com elegância algum dia
Oh, criador de sonhos,
você partiu meu coração
Onde quer que você esteja indo,
eu estarei seguindo seu caminho.

Dois errantes
Fora pra ver o mundo
Há tanto
do mundo para se ver
Nós procuramos a mesma
extremidade do arco-iris
Esperando em volta da curva
Meu amigo Huckleberry
Rio da Lua
e eu.

Rio da Lua,
mais largo que uma milha
Eu atravessarei você
com elegância algum dia
Oh, criador de sonhos,
você partiu meu coração
Onde quer que você esteja indo,
eu estarei seguindo seu caminho.

Dois errantes
Fora pra ver o mundo
Há tanto
do mundo para se ver
Nós procuramos a mesma
extremidade do arco-iris
Esperando em volta da curva
Meu amigo Huckleberry
Rio da Lua
e eu.

Video Musical :


Famosa cena do Filme "Bonequinha de Luxo" , quando Holly Golightly (personagem mais famosa de Audrey Hepburn) canta a musica "Moon River" (Ganhadora do Oscar de melhor canção original em 1962) .




6 comentários:

  1. amo demais essa cena, sempre choro. <33

    ResponderExcluir
  2. Também adoro , e em minha opinião nunca existirá atriz mais talentosa que ela!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você tem toda razão, nunca haverá mulher mais linda e talentosa do que ela 😍😍😍❤❤❤

      Excluir
    2. Você tem toda razão, nunca haverá mulher mais linda e talentosa do que ela 😍😍😍❤❤❤

      Excluir
    3. Você tem toda razão, nunca haverá mulher mais linda e talentosa do que ela 😍😍😍❤❤❤

      Excluir
  3. Amo, amo, amo. Esse foi o primeiro filme que vi dela, me apaixonei pela sua beleza e talento...

    ResponderExcluir